La Force des Royaumes part secourir des louveteaux prisonniers d’une montgolfière à la dérive, mais la Lune Rouge provoque d’étranges comportements chez Luka: Sera-t-il capable de diriger son équipe pour qu’elle réussisse sa mission?
Journée détente
Le grand félin
Les championnats de la Jungle
Pacotille sur glace
Prisonniers du gouffre
Le Démon de minuit
Les peluches
Max Volume à fond
Parfumez-les-tous!