Squeaks a coincé son cerf-volant tout en haut d’un arbre. Bugs aimerait bien l’aider, mais il faudrait être un géant pour le décrocher à une telle hauteur. Et justement, un géant passait par là et a pu les aider. Mais Sire Littlechin, lui, n’a qu’une idée en tête : chasser le géant…